L'agenda 2030 au Maroc : Objectifs de Développement Durable (ODD)

Institution au sein du Haut-Commissariat au Plan d’une Commission de veille ODD

إحداث لجنة يقظة بالمندوبية السامية للتخطيط خاصة بأهداف التنمية المستدامة

Rédigé le Lundi 19 Novembre 2018 à 14:39 | Lu 725 fois


Il est décidé de créer, au sein du HCP, une Commission de Veille consacrée aux ODD, ayant pour mission la programmation et la coordination des activités et travaux entrepris par cette institution pour s’acquiter de ses responsabilités dans le cadre du processus national de réalisation des ODD, en termes notamment de contextualisation, d’analyse, de suivi-reporting et de production des indicateurs statistiques de performance que ces opérations requièrent.


تقرر إحداث "لجنة يقظة بالمندوبية السامية للتخطيط خاصة بأهداف التنمية المستدامة، تسند إليها مهمة برمجة وتنسيق الأنشطة التي تقوم بها هذه المؤسسة من أجل الاضطلاع بمهامها في مجال الإنجاز الاستيطاني لأهداف وغايات التنمية المستدامة من لدن بلادنا، وبالذات علاقة بميادين القياس وإنجاز التقارير والتحليل والتقييم وإنتاج المؤشرات الإحصائية التي تقتضيها هذه العمليات.


Note officielle du Haut Commissariat au Plan 
 
  • En conformité avec l’approche du Haut-Commissariat au Plan (HCP) de la contextualisation nationale de l’Agenda des Objectifs de Développement Durable(ODD) à l’horizon 2030, et en perspective de l’adaptation des politiques publiques générales et sectorielles aux exigences de ces Objectifs et de leurs cibles;
  • Considérant les recommandations du ‘’Cadre Mondial d’Indicateurs Relatifs aux Objectifs et aux Cibles du Programme de développement durable à l'horizon 2030’’, adopté par l'Assemblée Générale des Nations Unies le 6 juillet 2017 ;
  • Compte-tenu des missions qu’il incombe à notre institution d’assumer, en vertu de ses compétences et de ses responsabilités réglementaires et institutionnelles,  dans le contexte de réalisation par notre pays des ODD et de leurs cibles :

Il est décidé de créer, au sein du HCP, une Commission de Veille consacrée aux ODD, ayant pour mission la programmation et la coordination des activités et travaux entrepris par cette institution pour s’acquiter de ses responsabilités dans le cadre du processus national de réalisation des ODD, en termes  notamment de contextualisation, d’analyse, de suivi-reporting et de production des indicateurs statistiques de performance que ces opérations  requièrent. 


Elle est, à cet effet, chargée de :
 
  • suivre le processus d’adaptation par notre pays des politiques publiques nationales et sectorielles aux exigences des Objectifs de Développement Durable et mettre à profit les relations institutionnelles du HCP avec les départements ministériels et ses partenariats nationaux, régionaux et internationaux pour valoriser, dans les limites de ses compétences, sa contribution à ce processus et en particulier lors des consultations nationales organisées en perspective des grandes échéances onusiennes consacrées périodiquement aux ODD ;
 
  • veiller à l’adéquation, en termes de métadonnées, de production et de diffusion, des données statistiques de sources administratives, dites statistiques sous-produites avec les exigences conceptuelles et méthodologiques des opérations périodiques de suivi et d’évaluation du processus de réalisation par notre pays des Objectifs de Développement Durable;
 
  • assurer la cohérence et la coordination des contributions de l’ensemble des unités opérationnelles du Haut-Commissariat au Plan à l’élaboration des rapports de suivi-reporting des ODD et veiller à la conformité de ces contributions aux normes techniques convenues dans le cadre des instances compétentes des Nations Unies ;
 
  • faciliter la participation active des responsables et cadres du HCP aux activités relatives aux ODD organisées à l’échelle nationale, régionale ou internationale ;
 
  • renforcer la coopération du HCP à l’échelle régionale, continentale et internationale, en faveur des échanges d’expériences et de transfert des bonnes pratiques pour une promotion solidaire des ODD.
 
La présidence de la Commission est assurée par un Directeur Central ou un Ingénieur Général consacré à plein temps à cette mission. Il porte le titre de Coordinateur des ODD. Il est rattaché directement au Haut-Commissaire au Plan.

Les membres de la Commission sont nommés par décision du Haut-Commissaire au Plan, avec pour obligation, d’assumer, en pleine responsabilité, leur contribution effective et permanente aux travaux de la Commission, en y mobilisant les compétences détenues de par leurs attributions institutionnelles et le savoir accumulé de par leur expérience personnelle.

Les Directeurs , Chefs de division et de service centraux, régionaux et provinciaux sont tenus d’apporter, avec la teneur et la forme requises, toute contribution qui leur sera demandée par le Coordinateur de la Commission, pour permettre, à cette dernière, d’accomplir ses missions dans les meilleures conditions.
 
Rabat, le 04 septembre 2018
 



إحداث لجنة يقظة بالمندوبية السامية للتخطيط خاصة بأهداف التنمية المستدامة 

وفقا لمقاربة المندوبية السامية للتخطيط بخصوص مسلسل استيطان أجندة أهداف التنمية المستدامة في أفق 2030 وفي آفاق ملاءمة السياسات العمومية الوطنية والقطاعية مع متطلبات هذه الأهداف ومراميها ؛
واعتبارا لـمقتضيات "الإطار العالمي للمؤشرات المتصلة بأهداف وغايات خطة التنمية المستدامة 2030"، المصادق عليه من طرف الجمعية العامة للأمم المتحدة بتاريخ 6 يوليوز2017 ؛
وأخذا بعين الاعتبار للمهام التي على مؤسستنا أن تقوم بها للمساهمة في استيطان أهداف التنمية المستدامة وبالذات من تحليل وقياس وتتبع وتقارير وذلك في نطاق اختصاصاتها ومسؤولياتها القانونية والمؤسساتية :
 
تقرر إحداث "لجنة يقظة بالمندوبية السامية للتخطيط خاصة بأهداف التنمية المستدامة، تسند إليها مهمة برمجة وتنسيق الأنشطة التي تقوم بها هذه المؤسسة من أجل الاضطلاع بمهامها في مجال الإنجاز الاستيطاني لأهداف وغايات التنمية المستدامة من لدن بلادنا، وبالذات علاقة بميادين القياس وإنجاز التقارير والتحليل والتقييم وإنتاج المؤشرات الإحصائية التي تقتضيها هذه العمليات.
 
وفي هذا الإطار، يوكل للجنة مهمة :

تتبع مسلسل ملاءمة بلادنا للسياسات العمومية الوطنية والقطاعية مع مستلزمات أهداف التنمية المستدامة، والاستفادة من العلاقات المؤسساتية للمندوبية السامية للتخطيط مع القطاعات الوزارية وشراكاتها على المستوى الوطني والجهوي والدولي من أجل تثمين مساهمتها، في حدود اختصاصاتها، في هذا المسلسل وخاصة أثناء الاستشارات الوطنية التي يتم تنظيمها استعدادا لمشاركة بلادنا في الاستحقاقات الأممية الكبرى المخصصة بشكل دوري لأهداف التنمية المستدامة؛
 
العمل على ملاءمة المعطيات الإحصائية ذات المصادر الإدارية، من حيث البيانات التعريفية والإنتاج والنشر، مع ما تقتضيه المفاهيم والمناهج المؤطرة لعمليات التتبع والتقييم الدورية لمدى إنجاز بلادنا لأهداف التنمية المستدامة ؛
 
السهر على تناسق وتنسيق مساهمات كافة الوحدات الوظيفية للمندوبية السامية للتخطيط في إعداد التقارير حول تتبع إنجاز أهداف التنمية المستدامة والحرص على تطابق هذه المساهمات مع المعايير التقنية المتفق عليها في إطار الهيئات المختصة لمنظمة الأمم المتحدة.
 
تسهيل المشاركة النشيطة للأطر والمسؤولين في المندوبية السامية للتخطيط في اللقاءات المنظمة حول أهداف التنمية المستدامة سواء على المستوى الوطني أو الجهوي أو الدولي؛
تعزيز التعاون بين المندوبية السامية للتخطيط وشركائها على المستوى الإقليمي والقاري والدولي في مجال تبادل التجارب والخبرات ونقل الممارسات الفضلى من أجل تحقيق متضامن لأهداف التنمية المستدامة.
 
يتولى رئاسة اللجنة مدير مركزي أو مهندس عام، كامل التفرغ لهذه المهمة يحمل صفة منسق أهداف التنمية المستدامة. يلحق مباشرة بالمندوب السامي للتخطيط. يعين أعضاء اللجنة بقرار من المندوب السامي للتخطيط، يلزمهم بتحمل المسؤولية الكاملة في المساهمة الفعلية والدائمة في أشغال اللجنة والتعبئة، من أجل ذلك، للكفاءات التي راكموها في إطار اختصاصاتهم المؤسساتية  وتجربتهم الخاصة.
يتعين على المديرين ورؤساء الأقسام والمصالح المركزيين والجهويين والإقليميين تقديم، بالمحتوى والشكل المطلوبين، أي مساهمة يطلبها منهم منسق اللجنة من أجل تمكين هذه الأخيرة من أداء مهامها على أحسن وجه.
 
 
الرباط ، في 15 غشت 2018